{"id":414,"date":"2025-09-16T06:04:00","date_gmt":"2025-09-16T04:04:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.contrepointmarcassins.fr\/?p=414"},"modified":"2026-06-03T20:19:48","modified_gmt":"2026-06-03T18:19:48","slug":"elias-de-mendelssohn-lalliance-de-grace-en-musique","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.contrepointmarcassins.fr\/?p=414","title":{"rendered":"Elias de Mendelssohn (I), l&rsquo;alliance de gr\u00e2ce en musique"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Ao\u00fbt 1846. Felix Mendelssohn ach\u00e8ve les derni\u00e8res mesures de son oratorio <em>Elias<\/em>. Nous consacrerons une s\u00e9rie d&rsquo;articles \u00e0 ce sujet.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:15px\">Un oratorio est une oeuvre pour choeur et instruments (ici orchestre symphonique), auxquels se joignent parfois des solistes. L\u2019objectif du compositeur est de concentrer r\u00e9cit et action dans la musique seule. En effet, tr\u00e8s souvent, l\u2019oratorio se joue statique, sans mise en sc\u00e8ne. Historiquement, la majeure partie des oratorios porte sur des sujets religieux.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans Elias, juxtaposant diff\u00e9rents textes de l&rsquo;Ancien Testament (Bible), Mendelssohn fait oeuvre d&rsquo;ex\u00e9g\u00e8te. La trame principale est issue des livres des Rois. El\u00e9ments de contexte: le peuple d&rsquo;Isra\u00ebl s&rsquo;est rendu coupable d&rsquo;idol\u00e2trie: ils adorent de faux dieux. La responsabilit\u00e9 incombe \u00e0 chacun, mais aussi particuli\u00e8rement \u00e0 ce souverain mal-avis\u00e9: Achab. La sentence de l&rsquo;Eternel Dieu, par la voix du proph\u00e8te Elie (=Elias en allemand) est: il n&rsquo;y aura pas de pluie pendant plusieurs ann\u00e9es. Pas de pluie, pas de r\u00e9colte. Pas de r\u00e9colte..<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En musique, la mal\u00e9diction s&rsquo;incarne dans cet intervalle m\u00e9lodique inconfortable (quarte augment\u00e9e descendante), sur les mots <span style=\"text-decoration: underline;\">weder Tau noch Regen<\/span> (=ni ros\u00e9e ni pluie)<\/p>\n\n\n\n<figure style=\"padding-right:var(--wp--preset--spacing--80);padding-left:var(--wp--preset--spacing--80)\" class=\"wp-block-audio\"><audio controls src=\"https:\/\/www.contrepointmarcassins.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Einleitung.mp3\"><\/audio><figcaption class=\"wp-element-caption\">Introduction: <em>So wahr der Herr, der Gott Israels, lebet <\/em>(Elias)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A cette mal\u00e9diction semble s&rsquo;opposer la simplicit\u00e9 de l&rsquo;air no.4 confi\u00e9 au soliste t\u00e9nor. \u00ab\u00a0Si vous me cherchez d&rsquo;un coeur sinc\u00e8re, je me laisserai trouver par vous.\u00a0\u00bb<\/p>\n\n\n\n<figure style=\"padding-right:var(--wp--preset--spacing--80);padding-left:var(--wp--preset--spacing--80)\" class=\"wp-block-audio\"><audio controls src=\"https:\/\/www.contrepointmarcassins.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/no.4-So-ihr-mich.mp3\"><\/audio><figcaption class=\"wp-element-caption\">no.4, aria: <em>So ihr mich von ganzem Herzen suchet<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">H\u00e9las ce peuple a le coeur dur, c&rsquo;est pourquoi il chante au no.5 \u00ab\u00a0Mais le Seigneur ne le voit pas, il se moque de nous\u00a0\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<figure style=\"padding-right:var(--wp--preset--spacing--80);padding-left:var(--wp--preset--spacing--80)\" class=\"wp-block-audio\"><audio controls src=\"https:\/\/www.contrepointmarcassins.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/no.5-Aber-der-Herr-sieht-es.mp3\"><\/audio><figcaption class=\"wp-element-caption\">no.5, choeur: <em>Aber der Herr sieht es nicht<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Comme dans l&rsquo;introduction, la mal\u00e9diction est m\u00e9lodiquement d\u00e9sign\u00e9e par l&rsquo;intervalle de quarte augment\u00e9e descendante.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ensuite, deux phrases, portant chacune un th\u00e8me, sont trait\u00e9s en contrepoint s\u00e9par\u00e9ment puis ensemble.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:100%\">\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-0bca3adc wp-block-group-is-layout-flex\">\n<p class=\"has-luminous-vivid-amber-color has-text-color has-link-color wp-elements-1 wp-block-paragraph\"> Der Fluch ist \u00fcber uns gekommen \/\/ Er wird uns verfolgen bis er uns t\u00f6tet<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-luminous-vivid-amber-color has-text-color has-link-color wp-elements-2 wp-block-paragraph\">                <strong>La mal\u00e9diction est venue sur nous \/\/ Elle nous poursuivra jusqu&rsquo;\u00e0 ce qu&rsquo;elle nous tue<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;ensemble se tasse sur une r\u00e9p\u00e9tition d&rsquo;accords non r\u00e9solus (accord diminu\u00e9), avant de s&rsquo;interrompre dans un silence dramatique, lequel fait place nette pour une \u00e9criture en choral (chant luth\u00e9rien polyphonique syllabique) \u00ab\u00a0Denn ich, der Herr, dein Gott\u00a0\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:100%\">\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-luminous-vivid-amber-color has-text-color has-link-color has-fixed-layout\"><tbody><tr><td>Denn ich, der Herr, dein Gott, ich bin ein eifriger Gott der da heimsucht der V\u00e4ter Missetat an den Kindern bis ins dritte und vierte Glied derer, die mich hassen.<\/td><td><strong>Car moi, l&rsquo;Eternel, ton Dieu, je suis un Dieu z\u00e9lateur qui punit l&rsquo;iniquit\u00e9 des p\u00e8res, sur les enfants jusqu&rsquo;\u00e0 la troisi\u00e8me et quatri\u00e8me g\u00e9n\u00e9ration, qui me ha\u00efssent.<\/strong><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"> Ce choral, prise de parole de l&rsquo;Eternel Dieu pour rappeler sa loi, contraste, par sa verticalit\u00e9, avec le contrepoint pr\u00e9c\u00e9dent.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ecrit dans la tonalit\u00e9 de DO mineur, le choral, toujours, finit en DO <span style=\"text-decoration: underline;\">majeur<\/span>, apportant un \u00e9clairage diff\u00e9rent, et tuilant ainsi vers la sentence de l&rsquo;alliance de gr\u00e2ce \u00ab\u00a0und tue Barmhermzigkeit\u00a0\u00bb. Ce dernier th\u00e8me, ample, vient se lover dans de chaudes arp\u00e8ges jou\u00e9es aux cordes.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-luminous-vivid-amber-color has-text-color has-link-color has-fixed-layout\"><tbody><tr><td>Und tue Barmherzigkeit an vielen Tausenden, die mich liebhaben und meine Gebote halten.<\/td><td><strong>Et je fais mis\u00e9ricorde aux nombreux milliers (jusqu&rsquo;\u00e0 la milli\u00e8me g\u00e9n\u00e9ration) de ceux qui m&rsquo;aiment et tiennent mes commandements. <\/strong><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ao\u00fbt 1846. Felix Mendelssohn ach\u00e8ve les derni\u00e8res mesures de son oratorio Elias. Nous consacrerons une s\u00e9rie d&rsquo;articles \u00e0 ce sujet. Un oratorio est une oeuvre pour choeur et instruments (ici&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":416,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[20,9,17],"tags":[],"class_list":["post-414","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-pedagogie","category-romantisme","category-voix"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.contrepointmarcassins.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/414","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.contrepointmarcassins.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.contrepointmarcassins.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.contrepointmarcassins.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.contrepointmarcassins.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=414"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/www.contrepointmarcassins.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/414\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":526,"href":"https:\/\/www.contrepointmarcassins.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/414\/revisions\/526"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.contrepointmarcassins.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/416"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.contrepointmarcassins.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=414"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.contrepointmarcassins.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=414"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.contrepointmarcassins.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=414"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}